I designed a corporate showcase site for Metal Teknik, the company that launched Turkey's first Light Steel Housing application and has been operating since 1999. I conveyed the advantages of earthquake-resistant light steel structures — through building systems, application examples and process storytelling — in a trustworthy corporate tone.

The goal was to present a technical subject with the simplicity a visitor can understand and to guide them toward getting in touch: an application/project gallery, quote and contact calls, and a fast, mobile-friendly design. You can review this work in the Projects section.

Ich habe eine Unternehmens-Präsentationswebseite für Metal Teknik gestaltet, das Unternehmen, das die erste Anwendung von Leichtstahl-Wohnhäusern in der Türkei eingeführt hat und seit 1999 tätig ist. Die Vorteile erdbebensicherer Leichtstahlkonstruktionen habe ich — durch Bausysteme, Anwendungsbeispiele und Prozessdarstellung — in einem vertrauenswürdigen Unternehmenston vermittelt.

Ziel war es, ein technisches Thema mit der für den Besucher verständlichen Einfachheit zu präsentieren und ihn zur Kontaktaufnahme zu führen: eine Anwendungs-/Projektgalerie, Angebots- und Kontaktaufrufe sowie ein schnelles, mobilfreundliches Design. Diese Arbeit können Sie im Projektbereich ansehen.

J'ai conçu un site vitrine d'entreprise pour Metal Teknik, la société qui a lancé la première application de logements en acier léger en Turquie et qui est active depuis 1999. J'ai transmis les avantages des structures en acier léger résistantes aux séismes — à travers les systèmes de construction, des exemples d'application et le récit du processus — sur un ton d'entreprise digne de confiance.

L'objectif était de présenter un sujet technique avec la simplicité que le visiteur peut comprendre et de l'orienter vers la prise de contact : une galerie d'applications/projets, des appels au devis et au contact, ainsi qu'un design rapide et adapté au mobile. Vous pouvez consulter ce travail dans la section Projets.

Ho progettato un sito vetrina aziendale per Metal Teknik, l'azienda che ha avviato la prima applicazione di abitazioni in acciaio leggero in Turchia ed è attiva dal 1999. Ho trasmesso i vantaggi delle strutture in acciaio leggero resistenti ai terremoti — attraverso sistemi costruttivi, esempi di applicazione e il racconto del processo — con un tono aziendale che ispira fiducia.

L'obiettivo era presentare un argomento tecnico con la semplicità che il visitatore può comprendere e guidarlo al contatto: una galleria di applicazioni/progetti, inviti al preventivo e al contatto, e un design rapido e adatto al mobile. Può consultare questo lavoro nella sezione Progetti.

Я разработал корпоративный сайт-витрину для Metal Teknik — компании, которая запустила в Турции первое применение жилых домов из лёгкой стали и работает с 1999 года. Преимущества сейсмостойких конструкций из лёгкой стали — через строительные системы, примеры применения и описание процесса — я передал в заслуживающем доверия корпоративном тоне.

Цель состояла в том, чтобы представить техническую тему с простотой, понятной посетителю, и направить его к контакту: галерея применений/проектов, призывы к запросу предложения и контакту, быстрый и адаптированный к мобильным дизайн. Эту работу Вы можете посмотреть в разделе «Проекты».

Türkiye'de ilk Hafif Çelik Konut uygulamasını başlatan, 1999'dan beri faaliyet gösteren Metal Teknik için kurumsal tanıtım sitesi tasarladım. Depreme dayanıklı hafif çelik yapıların avantajlarını; yapı sistemleri, uygulama örnekleri ve süreç anlatımıyla, güven veren bir kurumsal dille aktardım.

Amaç, teknik bir konuyu ziyaretçinin anlayacağı sadelikte sunup iletişime yönlendirmekti: uygulama/proje galerisi, teklif ve iletişim çağrıları, mobil uyumlu ve hızlı bir tasarım. Projeler bölümünde bu işi inceleyebilirsiniz.